Literatura nórdica

juvenil

Me pregunto... de Jostein Gaarder

Escrito por literaturanordica 11-10-2012 en General. Comentarios (0)

Ilustraciones de Akin Düzakin
Traducción de Kirsti Baggethun y Asunción Lorenzo
ISBN: 978-84-9841-557-5
Siruela



Jostein Gaarder expone, en este magnífico libro ilustrado por Akin Düzakin, las grandes preguntas que todos alguna vez nos hemos hecho y que han vertebrado todas sus obras desde la publicación de El mundo de Sofía. Los temas filosóficos se entrelazan en esta historia ilustrada que nos habla de la amistad, el ser, el amor, lo desconocido, el miedo y la valentía que hace falta para vivir nuestra propia vida y saber qué y quiénes somos en realidad.

Jostein Gaarder (Oslo 1952) estudióen la universidad de Oslo filología escandinava, historiade las ideas e historia de la religión y fue profesor defilosofía y literatura en un instituto de Bergen durantediez años. En 1990 recibió el Premio de la Críticay el Premio Literario del Ministerio de Cultura noruegos por sunovela El misterio del solitario (1990). Pero es Elmundo de Sofía, en 1994, la obra que le convierte enuno de los autores de mayor éxito en todo el mundo, convirtiéndoseel libro en un auténtico best-seller.

Nada de Janne Teller

Escrito por literaturanordica 15-02-2011 en General. Comentarios (0)

Traducción de Carmen Freixenet
ISBN: 978-84-322-9696-3
Seix Barral



Pierre Antón deja el colegio el día que descubre que la vida no tiene sentido. Se sube a un ciruelo y declama a gritos las razones por las que nada importa en la vida. Tanto desmoraliza a sus compañeros que deciden apilar objetos esenciales para ellos con el fin de demostrarle que hay cosas que dan sentido a quiénes somos. En su búsqueda arriesgarán parte de sí mismos y descubrirán que sólo al perder algo se aprecia su valor. Pero entonces puede ser demasiado tarde.

Economista de formación, la escritora danesa Janne Teller (Copenhague, 1964) ha vivido en diversos lugares del mundo debido a su trabajo como economista para las Naciones Unidas. Ha llevado a cabo tareas humanitarias y de resolución de conflictos en Mozambique,Tanzania y Bangladesh. En 1995, decidió abandonar su carrera para dedicarse a su gran pasión, la literatura.

El portal de la sombra de Lene Kaaberbøl

Escrito por literaturanordica 15-09-2010 en General. Comentarios (11)

Traducción de Elvio Gandolfo
Ilustraciones de Poly Bernatene
ISBN: 978-987-1534-27-2
Pictus



Anna tiene catorce años y no puede hablar. Pero ese no es su único ni mayor problema: desde hace un tiempo, escucha en su cabeza la voz de su madre desaparecida pidiéndole ayuda. Su padre, que se niega a contarle qué le sucedió a su mamá, la obliga a vivir en el vivero del jardín de su majestuosa casa y le prohíbe entrar en ella porque es muy peligroso. Pero Anna comienza a desconfiar de todo y, llevada por el deseo de hallar a su madre, decide que ha llegado el momento de investigar por su propia cuenta. Su búsqueda la llevará a un mundo oscuro y peligroso, plagado de enemigos letales, donde reina una mujer capaz de controlar las sombras de los vivos y los muertos. Allí, Anna comprenderá que, si realmente quiere encontrar a su madre y salvarla, tiene que vencer sus propios miedos y estar dispuesta a todo, incluso a sacrificar su propia vida.

La historia de Anna, perdida en un mundo donde reinan la oscuridad y el silencio, donde la palabra aún tiene el poder de traer esperanza a los que están sometidos, es una fábula moderna en la mejor tradición de Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas: un viaje hacia lo desconocido, un reconocimiento de nuestras zonas más oscuras, un paseo heroico por las antípodas de nuestra realidad para retornar cargado de sabiduría y esperanza.

Lene Kaaberbøl nació en el año 1960 en Copenhague, Dinamarca, y se crió en la ciudad de Malling, en el centro de la península de Jutlandia. Se graduó en Inglés y Drama en la Universidad de Aarhus en 1985. Trabajó como docente en escuelas secundarias y también como traductora y editora. Actualmente, se dedica por completo a la escritura. Sus libros, tanto para niños como para adultos, se cuentan entre los más populares en la península escandinava.

¿Quién cuenta las estrellas? de Lois Lowry

Escrito por literaturanordica 10-09-2010 en General. Comentarios (4)

Traducción de Juan Luque
Ilustraciones de Juan Carlos Sanz
ISBN: 978-84-670-3130-0
Espasa Calpe



Corren los años de la ocupación alemana en Dinamarca y Annemarie, la joven protagonista-narradora de ¿Quién cuenta las estrellas?, debe asumir riesgos para salvar la vida de Ellen Rosen, su mejor amiga, una niña judía. Aunque el tema dista mucho de ser original, el tratamiento que le da la autora estadounidense Lois Lowry hace de esta una novela de lectura gratificante. La narración es ágil, las situaciones son descritas con un lenguaje directo, hay suspenso y crecimiento de la tensión dramática y una evolución convincente de la psicología de los principales personajes.


Lowry se inspiró en acontecimientos reales ocurridos en Dinamarca en el año 1943, que le fueron relatados por una amiga que conoció esa dolorosa época. Después investigó sobre la resistencia danesa y el apoyo que brindaron los ciudadanos de ese país a los judíos para escapar del holocausto.

Guía del buen vikingo. El relato de Ari el Ilustrado

Escrito por literaturanordica 16-02-2010 en General. Comentarios (0)
Traducción de Ana Mata Buil
ISBN: 978-84-8441-548-0
Montena




Este libro permite descubrir en profundidad y de manera amena una de las civilizaciones más desconocidas para el joven lector. Desde sus viajes, conquistas y saqueos por toda Europa y América hasta la importancia que concedían a las palabras y el respeto que les infundían Odín y los designios del hado. Una obra llena de explicaciones detalladas, elaboradas ilustraciones y divertidas anécdotas. Si decides abrir sus páginas y explorar el mundo de los nórdicos sabrás incluso cuántas veces a la semana se bañaban y los juegos de mesa que solían practicar después de celebrar grandes banquetes. Y lo más importante, ¡lograrás obtener tu auténtico nombre vikingo!

Incluye desplegables, solapas, cartas y un juego de mesa.