Literatura nórdica

General

Nunca volverás de Hans Koppel

Escrito por literaturanordica 06-11-2012 en General. Comentarios (0)

Traducción de Mayte Giménez y Pontus Sánchez
ISBN: 978-84-08-01394-5
Planeta



Mike Zetterberg, su esposa Ylva y su hija Sanna viven en una casa en Helsingborg, en el sur de Suecia. Cuando una tarde Ylva no vuelve a casa, su marido deduce que estará con sus compañeros de trabajo tomando una copa. Pero, pasadas unas horas, su preocupación va en aumento. Ylva ha desaparecido sin dejar rastro. La policía comienza entonces una investigación, vigilando muy de cerca a Mike, al que consideran el principal sospechoso. Ylva está secuestrada a pocos metros de allí, en la casa de sus vecinos, una pareja mayor que se mudó hace algunos meses al barrio. Recluida en el sótano, no entiende por qué la pareja la tiene retenida. Pero lo peor es que los secuestradores han instalado una cámara en la casa de Ylva que está conectada a una pantalla de ordenador desde donde puede seguir en directo los movimientos de su familia. A medida que pasan los meses, Mike y Sanna tratan de recuperar la normalidad, mientras Ylva se desespera impotente. Tratada de un modo vejatorio por la pareja, comienza a indagar en su pasado buscando algún motivo que justifique su encierro. Mientras, lejos de allí, un periodista que fue compañero de clase de Ylva, inicia una investigación por su cuenta. Testigo de un hecho que marcó a toda la clase, es la única persona que puede sacar a Ylva de su infierno.


Hans Koppel es en realidad Petter Lidbeck, nacido en Suecia en 1964. Bajo este pseudónimo ha escrito una serie de novelas de corte satírico sobre la burguesía sueca. Nunca volverás, el primer título de una trilogía, se publicará en diez países y ya ha sido un éxito de ventas en Suecia e Inglaterra. Ha sido nominada como mejor novela por la Academia de la novela negra sueca.

La falsa sonrisa de Mari Jungstedt

Escrito por literaturanordica 05-11-2012 en General. Comentarios (0)

Traducción de Carlos del Valle
ISBN: 978-8415532-36-1
Maeva



Los fuertes vientos de abril soplan sobre Visby, la capital de Gotland, cuando se inaugura el nuevo palacio de congresos con una glamurosa fiesta con más de quinientos invitados. Pero Viktor Algård, el organizador del evento, desaparece misteriosamente y, al día siguiente, encuentran su cadáver en el ascensor. Cuando la autopsia revela que fue envenenado con cianuro de potasio, el comisario Anders Knutas y su compañera Karin sospechan muy pronto de la amante de Viktor, la artista local Veronika Hammar. Mientras buscan más pistas sobre el caso, Knutas se verá confrontado con un drama personal que lo forzará a enfrentarse a sus demonios más íntimos. Por su parte, el periodista Johan Berg, siempre en busca de alguna exclusiva,también se verá inmerso en la trama, esta vez con graves consecuencias para él y su esposa Emma.

Mari Jungstedt (Estocolmo, 1962) se ha consolidado como una de las autoras más exitosas de la novela negra escandinava. Desde la publicación de la primera entrega de la serie, Nadie lo ha visto, protagonizada por el comisario Anders Knutas y el periodista Johan Berg, esta ha adquirido una gran popularidad en los más de quince países donde se ha publicado. En total, se han vendido dos millones de ejemplares en Suecia y más de tres millones en todo el mundo. En su país natal ya se han publicado diez títulos de la serie, y dos de ellos también han sido adaptados a la gran pantalla.

El pensamiento vivo de Kierkegaard de W. H. Auden

Escrito por literaturanordica 29-10-2012 en General. Comentarios (0)

Traducción de Sofía Pascual Pape
ISBN: 978-84-15355-36-6
Duomo Ediciones



Søren Kierkegaard es uno de los pensadores esenciales de la edad moderna. Azote de la complacencia y de las opiniones ortodoxas, fue un psicólogo sutil y sedicioso, un maestro de la paradoja y también un ejemplo de sufrimiento. Ejerció una influencia determinante tanto en el existencialismo como en la teología del siglo XX y se encuentra entre los más intransigentes testigos de la vida espiritual, como Eckhart, Pascal, Thoreau y Simone Weil. W.H. Auden realizó esta selección a la medida de su excepcional juicio crítico, mediante la muy personal lectura de todos los escritos del filósofo danés, una obra amplísima en la que también se incluyen sus diarios. Auden presenta los temas principales del pensamiento de Kierkegaard y al mismo tiempo da cuenta de la extraordinaria diversidad de los escritos del filósofo, desde la concisión aforística hasta la polémica más desatada. Esta célebre antología, respuesta inspirada e incisiva de un gran poeta al filósofo excepcional que tanta influencia ejerció en él, ofrece una lectura fundamental de uno de los grandes inconformistas de la historia del pensamiento.

Søren Kierkegaard nació en Copenhague (1813-1855). Su padre, aunque devoto luterano, siempre mantuvo una relación de enfrentamiento con Dios al que culpaba de su infortunio, sobre todo tras la muerte prematura de su mujer y cinco de sus hijos. Kierkegaard estudió filosofía en la Universidad de Copenhague y luego se dedicó a la teología tras la muerte de su progenitor, en 1838. Se enamoró de Regina Olsen, a quien le propuso matrimonio para luego cancelar su compromiso de modo inesperado, lo que consideró un acto de sacrificio cuyo significado continuó explorando en sus diarios y en todos sus escritos, aunque no por ello dejó de participar en la vida social, política y religiosa de su tiempo. Entre su prolífica obra, buena parte de ella publicada con seudónimos como Victor Eremita, Nicolaus Notabene y Johannes Climacus, destacan Diario de un seductor, Temor y temblor, El concepto de la angustia y La enfermedad mortal.

Reykjavík línea 11 de Raúl Portero

Escrito por literaturanordica 26-10-2012 en General. Comentarios (0)

ISBN: 978-84-15574-73-6
Egales




Si nuestro yo de hace unos años pudiera ver cómo somos en la actualidad, qué hemos hecho, vivido y con quién, se sorprendería. Arnau acaba de llegar a  Reykjavík con la intención de darle un giro a su vida. Debatiéndose entre la  perplejidad y la claustrofobia provocada por el reducido tamaño de la ciudad,  las costumbres locales, la dificultad del idioma y el mal tiempo, siente que  todo mejora cuando conoce a Einar, un tímido y seductor jugador de waterpolo, y  a su disparato grupo de amigos. Reykjavík línea 11 es una novela que nos habla  del aprendizaje obtenido gracias a todas las personas que han pasado por nuestra  vida. Y de la importancia de saldar cuentas, recuperar la confianza en uno  mismo, pasar página y abrirse a nuevos horizontes. También es una historia de amor a temperaturas bajo cero.

Raúl Portero nació en Terrassa, (Barcelona) en 1982. Es estudiante de Diseño y Producción Editorial y trabaja a tiempo parcial en una multinacional. Su primera novela, La vida que soñamos, ganó el IV Premio Terenci Moix de Narrativa Gay y Lésbica de la Fundación Arena y supuso un considerable éxito de crítica. Con posterioridad ha escrito para diversos medios de comunicación, entre los que destacan la revista cultural Alex Lootz y el blog Dos manzanas.

Mi hermano y su hermano de Håkan Lindquist

Escrito por literaturanordica 26-10-2012 en General. Comentarios (0)

Traducción de Raquel Vázquez Ramil
ISBN: 978-84-92813-59-9
Egales



Mi hermano y su hermano es una novela sobre dos hermanos. Nos narra la historia de uno de ellos. Jonas, de dieciocho años, que ha pasado su adolescencia rastreando en la historia de su hermano fallecido. La necesidad de crear una imagen de su vida, le lleva a investigar las causas de su muerte. En la búsqueda del hermano, Jonas descubre que Paul había tenido una relación amorosa con un chico. La lectura de su diario, la complicidad de su madre y la ayuda del mejor amigo de su hermano, hacen que Jonas vaya conociendo y aceptando la verdad.


Con una narración muy directa y llena de carga emocional, el autor nos ofrece una historia conmovedora y memorable. Mi hermano y su hermano recibió excelentes críticas en Suecia. Se ha publicado en Dinamarca, Noruega, Alemania, Hungría, Islandia, Bélgica, Italia, Holanda, Polonia y Francia, donde ganó el premio literario Bordelaise de Lunetterie. Asimismo, ha sido traducido al inglés y comercializado en Inglaterra, Estados Unidos, Australia y Nueva Zelanda.


Håkan Lindquist nació en Oskarshamn, una pequeña ciudad portuaria de la costa suroriental de Suecia, que es el escenario de su primera novela, Mi hermano y su hermano, unánimemente elogiada por la crítica. Lindquist ha escrito cinco novelas, narraciones breves y un libreto de ópera. Sus novelas y cuentos se han traducido y publicado en varios países europeos.